Scrolling what is published on this blog, I can not help but imagine what you would think the same Tonino Jew. Certainly prove embarrassing for the nice words made to it by friends, students or those who had the good fortune to know and respect. In the same way - I am deeply convinced - not only screens for the many and beautiful words, but showing candidly surprised the comment with a gesture of his usual expression, full of irony and sarcasm. Ask why this idea, ask the author and express your opinion relentlessly: If this idea is a good idea, or already passed, and above all give tips on what to do to improve it. And with the expression of one of his usual gestures - you may be sure - would say certainly the last word on the subject. In
confronti delle persone care che ci lasciano (quest’anno purtroppo è stato un anno sciagurato e, come dicevamo i nostri nonni, veramente “bisestile”) chi ha fede riesce a darsene una spiegazione: la religione in questo senso dovrebbe aiutare a morire bene. Talvolta capita però che stendiamo un mantello sulla realtà, incapaci come siamo di comprenderne irrazionalità e casualità. Ma per chi non crede la partita - diciamo così con il lato misterioso della vita - si fa molto complicato e difficile. Perché il buon ricordo resta legato esclusivamente a quanto “ bene” uno è riuscito a fare nella vita. Qualunque sia il punto di vista che vogliamo adottare, a Tonino saranno andati entrambi i premi (se fossero due ) ma uno dei due certamente: quello che gli viene riconosciuto da tutti noi per la sua mitezza e generosità, bontà e stile di vita. E se vogliamo avere un ricordo fecondo di Tonino, non possiamo limitarci ad accennare in modo acritico alla sua “nuscanità” (in verità, non so più cosa significa tale parola). Si corre il rischio di non far emergere “un cuore ed una mente”che andavano ben oltre i confini del “borgo natio”. Tonino amava profondamente i nuscani perché era andato oltre. Quante volte ripeteva che Nusco era bella e amava questo nostro paese, ma aveva sempre pronto un rimprovero quanto doveva parlare della passività e dell’attaccamento ai piccoli advantage. Who has had the good fortune to know him and know the haunt her strong and clever spirit of progress - often ahead of its time - that animated his life: public and private. He said the idea (now outdated) for the surrender of money as an absolute value: as a young man he went to Milan and had given up a brilliant career as a researcher to return to Nusco, had dropped the idea after all his father's business of managing pharmacy , finally chose to teach young people to become science adviser to the highest quality. A forerunner of scientific ideas and culture. A simple life, consistent and full of feelings and values. In recent months I've to meet him twice and exchanged with him a few memorable words. This summer I went to his house because he had to get me a gift of an old movie in which my father, accompanied by Toni and Mario Della Vecchia Chieffo, was interviewed collectively. So I spoke to my old idea of \u200b\u200ba cultural association aiming to travel and art, cinema, photography, theater, publishing. Observant and curious, I encourage you to do and I promised her registration. The second time, however, I saw him in mid-September. I rose to Nusco to know an artist on our country. In the square we met Toni and I took the opportunity to present the master Felice Nittolo and his idea of \u200b\u200ba large exhibition space and as having Nusco scene, a display connected and sent from Tokyo to New York. In greeting them he replied ironically: - It 's a beautiful and great idea, I wonder if we will see it realized. There was bitterness in his response, but as always, revealed "a sadness and a private public hope." Nusco Tonino was not a geographical place, but also a metaphysical place, a soul that takes place before and after life. That's why Toni is still and forever remain in Nusco Nusco, in his timeless space. Who knows why these days it came back to mind with the insistence of a sentence Cesare Pavese: A country ci vuole, non fosse che per il gusto di andarsene via. Un paese vuol dire essere soli, sapere che nella gente, nelle piante, nella terra c’è qualcosa di tuo, che anche quando non ci sei resta ad aspettarti. Ma non è facile starci tranquillo…
Gianni Marino
confronti delle persone care che ci lasciano (quest’anno purtroppo è stato un anno sciagurato e, come dicevamo i nostri nonni, veramente “bisestile”) chi ha fede riesce a darsene una spiegazione: la religione in questo senso dovrebbe aiutare a morire bene. Talvolta capita però che stendiamo un mantello sulla realtà, incapaci come siamo di comprenderne irrazionalità e casualità. Ma per chi non crede la partita - diciamo così con il lato misterioso della vita - si fa molto complicato e difficile. Perché il buon ricordo resta legato esclusivamente a quanto “ bene” uno è riuscito a fare nella vita. Qualunque sia il punto di vista che vogliamo adottare, a Tonino saranno andati entrambi i premi (se fossero due ) ma uno dei due certamente: quello che gli viene riconosciuto da tutti noi per la sua mitezza e generosità, bontà e stile di vita. E se vogliamo avere un ricordo fecondo di Tonino, non possiamo limitarci ad accennare in modo acritico alla sua “nuscanità” (in verità, non so più cosa significa tale parola). Si corre il rischio di non far emergere “un cuore ed una mente”che andavano ben oltre i confini del “borgo natio”. Tonino amava profondamente i nuscani perché era andato oltre. Quante volte ripeteva che Nusco era bella e amava questo nostro paese, ma aveva sempre pronto un rimprovero quanto doveva parlare della passività e dell’attaccamento ai piccoli advantage. Who has had the good fortune to know him and know the haunt her strong and clever spirit of progress - often ahead of its time - that animated his life: public and private. He said the idea (now outdated) for the surrender of money as an absolute value: as a young man he went to Milan and had given up a brilliant career as a researcher to return to Nusco, had dropped the idea after all his father's business of managing pharmacy , finally chose to teach young people to become science adviser to the highest quality. A forerunner of scientific ideas and culture. A simple life, consistent and full of feelings and values. In recent months I've to meet him twice and exchanged with him a few memorable words. This summer I went to his house because he had to get me a gift of an old movie in which my father, accompanied by Toni and Mario Della Vecchia Chieffo, was interviewed collectively. So I spoke to my old idea of \u200b\u200ba cultural association aiming to travel and art, cinema, photography, theater, publishing. Observant and curious, I encourage you to do and I promised her registration. The second time, however, I saw him in mid-September. I rose to Nusco to know an artist on our country. In the square we met Toni and I took the opportunity to present the master Felice Nittolo and his idea of \u200b\u200ba large exhibition space and as having Nusco scene, a display connected and sent from Tokyo to New York. In greeting them he replied ironically: - It 's a beautiful and great idea, I wonder if we will see it realized. There was bitterness in his response, but as always, revealed "a sadness and a private public hope." Nusco Tonino was not a geographical place, but also a metaphysical place, a soul that takes place before and after life. That's why Toni is still and forever remain in Nusco Nusco, in his timeless space. Who knows why these days it came back to mind with the insistence of a sentence Cesare Pavese: A country ci vuole, non fosse che per il gusto di andarsene via. Un paese vuol dire essere soli, sapere che nella gente, nelle piante, nella terra c’è qualcosa di tuo, che anche quando non ci sei resta ad aspettarti. Ma non è facile starci tranquillo…
Gianni Marino
0 comments:
Post a Comment