"Se una cosa ti pare troppo facile, allora è probabile ca nun hè capitu; se ti pare troppo difficile, vuol dire ca nun ti l'hannu saputa spiegà..." Un pezzo di cenere cadde sopra il cruscotto; in quell'abitacolo denso di parole e fumo ci arrampicavamo verso Nusco. Io dovevo solo imparare qualche rudimento di informatica. Ma ogni viaggio mi regalava qualcosa di nuovo. La teoria della relatività l'ho capita esattamente prima della galleria di Tagliabosco. "Ma che ti vu fa'..." diceva mentre con gli occhi che si aguzzavano spostava la sigaretta all'angolo della bocca "Il cervello, ma chi lu usa...". Adoravo questo misto di italiano e dialetto, questo sound scanzonato e cinico da newyorkese altirpino, this walk wavering of those who follow the thread of a complex thought. I was awed, not for his intelligence, nor for its versatility. For me it was the father of Anna, Chicca, small Paoletta, their myth. I have these thoughts in mind as you walk through the gray streets of Milan, thinking of a country farther and farther away, like an island where the waves of my thoughts constantly flying, foam and dissolve. The classroom is already full, I turn on the microphone, put the shiny and beginning: "If something seems too easy there ..."
Alfonso
0 comments:
Post a Comment